‘The Shores Of Death’ (foreign editions)

The Twilight Man/The Shores Of Death

A list of foreign (i.e. non-English language) editions

Wenn Die Erde Stillsteht (Pabel-Moewig, in Terra Astra No. 224, Germany, November 1975)

Die Küsten Des Todes (Ullstein, 3-548-31153-9, Germany, 1987)

Les Rives Du Crépuscule (L’Atalante,  2-84172-035-7, France, 1996)

Also…

The Shores Of Death (anthology/omnibus)

Берега Смерти;
Moscow: Ripol/Joker, 1992 hardcover;
title translates as “Shores Of Death”;
original price: unknown;
384 pages;
I.S.B.N.: 5-87012-022-8;
cover artist: Sergey Petrovich Atroshenko;
illustrated by Alexander Khromov.

A Russian anthology/omnibus — unseen (unverified) — comprising The Shores Of Death plus unconnected works by others; this edition is unique, with no English-language equivalent.

Contents:-
p. 5: Берега Смерти (The Shores Of Death) by Michael Moorcock;
p. 117: Джек Из Тени (Jack Of Shadows) by Roger Zelazny;
p. 243: Сос По Прозвищу Верёвка (Sos The Rope) by Piers Anthony.